Виктор Шлаттер, химик-ядерщик по профессии, сменил род деятельности в конце 50-х годов, начав изучать лингвистику. Вместе с женой Элси они отправились в Папуа-Новую Гвинею, где занялись переводом Нового Завета и некоторых глав Ветхого Завета на язык племен ангал хененг. Они также основали церковь, которая сейчас выросла настолько, что состоит из почти 100 общин и насчитывает около 10 000 верующих из местных народностей.
На момент первой публикации книги Виктор — директор Служения южных тихоокеанских островов и представляет эти острова в Международном Христианском Посольстве в Иерусалиме. Он и его жена Элси живут в Австралии. У них четверо детей и 12 внуков.