Эшли и Брюс Тимберлин — обычные 13-летние подростки. За исключением одного: они всегда найдут приключение на свои головы, куда бы они не пошли. Желая дойти до конца и найти истину, они никогда не отступают. В первой книге «Бурные воды», они отравляются в короткое путешествие в горы и, конечно же, становятся участниками умопомрачительного приключения. Этим ребятам не приходится скучать!