5 вопросов, которые следует задать о книге, прежде чем ее читать

Автор: Тим Чэллис, перевод с английского

«Знаете ли вы что-то об этом авторе?», «Вы слышали об этой книге? Не опасно ли ее читать?». Иногда люди задают вопросы, чтобы не тратить понапрасну свое время или деньги на книгу, которая не стоит ни того, ни другого, а иногда — для того, чтобы не попасть под влияние лжеучения. Поскольку я не в состоянии ответить на все вопросы и не могу знать все книги и всех авторов, то изложу здесь несколько подсказок, которые помогут во всем разобраться самостоятельно, в виде пяти вопросов, которые вы можете задать себе о любой книге.

Кто написал книгу?

Интересуйтесь заслуживающими вашего доверия авторами. У вас, как у читателя, должен быть свой небольшой список любимых авторов — тех, которых вы считаете особенно авторитетными и заслуживающими доверия. На мой взгляд, много пользы в том, чтобы выделить для себя нескольких авторов и следить за их творчеством, читая (или хотя бы намечая прочесть) каждую выпускаемую ими книгу. Это трудно сделать в случае Р. Спраула, поскольку для того, чтобы выйти на его последние произведения, вам придется наверстать упущенное и прочесть сто его предыдущих, но это гораздо проще сделать в отношении более молодых авторов с более коротким списком произведений. Не знаете, с чего начать? Тогда спросите совета у вашего друга или пастора. Или у меня. Я бы советовал начать с таких, как Х. Б. Чарльз-младший, Кевин Деянг, Глория Фурман, Рассел Мур, Энди Населли, Барнабас Пайпер или Джен Уилкин,— с кого-то из этих. Каждый из них выпустил в свет всего несколько книг, так что вам не придется читать два года, чтобы достигнуть их последней, и при этом они, скорее всего, напишут еще немало книг в будущем. Найдите «своих» авторов и читайте то, что они пишут. Но при этом также не забывайте следить за тем, кто рекомендует их книги, кто выступает на конференциях вместе с ними и т. д. Начните отслеживать их окружение.

Кто издал книгу?

Поинтересуйтесь христианскими издательствами и узнайте, какие из них заслуживают наибольшего доверия. Есть очень много отличных издательств, чьи книги могут разниться по качеству и второстепенным теологическим вопросам, но никогда не выпадут из обоймы консервативного евангелизма. Научитесь доверять таким. Среди них: Banner of Truth, Christian Focus, Crossway, Evangelical Press, Matthias Media, P&R, Reformation Heritage, Reformation Trust, The Good Book Company и, я надеюсь, Cruciform Press, поскольку я принимал участие в его учреждении. Если они издали вашу книгу, можете быть полностью уверены в том, что она заслуживает прочтения. У других издателей гораздо более широкий спектр наименований, и в зависимости от издательского конгломерата, импринта или подразделения их книги могут иметь разброс по содержанию от очень хороших до весьма сомнительных, или от очень хороших до откровенно еретических. С такими нужно быть немного более осторожными. Здесь я бы назвал такие, как IVP, Eerdmans, Multnomah, Thomas Nelson, Zondervan, а также вероучительные или христианские импринты ведущих издательств (Harper Collins, Penguin и т. д.).

Кто порекомендовал вам книгу?

Если вы не знаете автора или издателя или все еще ищете больше информации, обратите внимание на рекомендации, а еще лучше на самих рекомендателей. Ищите среди них уже проверенные или хотя бы знакомые вам фамилии. Ценность рекомендаций не столько в их содержании, сколько уже в самом том факте, что рекомендатель согласился поставить свое имя под рекомендацией произведения другого автора. Ваши любимые и вызывающие у вас наибольшее доверие авторы могут стать также и вашими самыми надежными рекомендателями, и не только они, но и их друзья могут стать и вашими друзьями. Я знаю по опыту, что есть авторы, которые очень долго думают, прежде чем поставить свое имя под рекомендацией какой-либо книги, так что им можно доверять еще больше. Среди авторов, рекомендация которых для меня значит очень много, следующие: Рэнди Элкорн, Табити Аньябвиле, Нэнси Ли Демосс, Марк Девер, Глория Фурман, Мэри Кассиан, Джон МакАртур, Эл Молер, Энди Населли, Бэрк Парсонс, Джон Пайпер и Р. Спраул. Есть и такие, которые рекомендуют так много книг и по таким разным тематикам, что я уже не придаю большой ценности их рекомендациям, однако с моей стороны было бы нетактично называть их имена.

Кто написал рецензию на книгу?

Книголюбы читают не только книги,— они читают также и рецензии на книги. Рецензии, давая содержательный обзор книги, помогают составить общее представление о ней или даже до какой-то степени погрузиться в нее. Они также позволяют вам получить представление о новых книгах, которые вы еще не читали. Если вы читаете с каждым разом все больше и больше, начните искать рецензентов, которым вы можете доверять. Если я не читал книгу, я обычно ищу среди ее рецензентов таких, как Аарон Армстронг, Books at a Glance, Давид Стил, The Gospel Coalition, Themelios или кого-нибудь из моих любимых блоггеров. Рецензии на детские книги я ищу на сайте Redeemed Reader. Журнал WORLD — также полезный источник информации, если вы на него подписаны. Рецензии на книги для широкого круга читателей я ищу в книжных разделах «Нью-Йорк Таймс» и журнала «Маклинз».

Что в примечаниях?

Если вышеперечисленное не дало ожидаемого результата, загляните в список использованной литературы. Редкая книга пишется без привлечения других источников; большинство авторов опираются на уже написанные труды. Многое можно узнать о книге, открыв ее с конца, на примечаниях, из которых можно узнать, кого автор цитирует, а значит, ведет с ними диалог. Ищите среди них ваших любимых авторов и издателей. Если это книга о духовных дисциплинах, и в ней сотни цитат из Ричарда Фостера, она будет сильно отличаться от той, в которой множество цитат из, скажем, Дональда Уитни. Книга по гомилетике с цитатами из Мартина Ллойд-Джонса и Джона МакАртура будет сильно отличаться от книги на ту же тему, но с цитатами из Джоэла Остина и Роба Белла. Чем больше вы будете знакомиться с христианской литературой, тем больше информации сможете почерпнуть для себя таким способом.

Все эти вопросы имеют цель помочь выбрать несколько книг, которые вы будете читать, среди тысяч других, которые вы могли бы начать читать. Более того, их цель — научить вас улавливать, о чем книга, до того, как вы начнете ее читать. Если вы еще новичок в мире христианских книг, для вас очень важно осмотрительно выбирать книги для чтения, чтобы избежать плохого влияния. По мере вашего ознакомления с доктриной и укоренения в истине вы станете более рассудительными при чтении и сможете читать «плохие» книги, не боясь попасть под дурное влияние недостойных книг.

Перевод equalibra.org
Источник (англ.): http://www.challies.com/articles/5-questions-to-ask-of-a-book-before-you-read-it