Слово і сенс. Тлумачний словник для читача української Біблії

Тлумачний словник «Слово і сенс» — це практичний довідник, створений для тих, хто читає Святе Письмо українською мовою і стикається з незрозумілими словами, архаїзмами, діалектизмами та церковними термінами. У понад тисячі статей автор розкриває значення кожного терміна, надає історичний контекст і пояснює культурні особливості, що дозволяє читачеві глибше зануритися у біблійний світ. Окремі тематичні добірки охоплюють професії, хліборобство, будівлі, мірилу, гроші, календар і навіть коней, що робить словник цінним інструментом для вивчення не лише духовного, а й соціокультурного аспекту Писання. Додатково, у виданні представлено історичний огляд понад тридцяти українських перекладів Біблії, від найдавніших рукописів до сучасних видань, а також цитати видатних діячів про Біблію, які надихають і спонукають до роздумів. Книга допомагає подолати мовні бар’єри, розкрити багатство української мови, зберегти духовну спадщину та зміцнити особисту віру. Це не просто словник, а супутник на шляху до глибшого розуміння Божого Слова і його практичного застосування в житті.