Віктор Шлаттер, хімік-ядерник за фахом, змінив рід діяльності наприкінці 50-х років, почавши вивчати лінгвістику. Разом із дружиною Елсі вони вирушили до Папуа-Нової Гвінеї, де зайнялися перекладом Нового Завіту та деяких глав Старого Завіту на мову племен ангал хененг. Вони також заснували церкву, яка зараз виросла настільки, що складається з майже 100 громад та налічує близько 10 000 віруючих із місцевих народностей.
На момент першої публікації книги Віктор — директор Служіння південних тихоокеанських островів та представляє ці острови у Міжнародному Християнському Посольстві в Єрусалимі. Він та його дружина Елсі живуть в Австралії. У них четверо дітей та 12 онуків.
