Духовная война
Библиотека христианской классики. Духовная война» — всемирно известное произведение христианского классика и проповедника ХVII века Джона Буньяна, который за проповедь Евангелия провел за решеткой более 20 лет. Свои книги он создал во время заключения, и они, по сути, являются историей его жизни.
События, описанные в книге, разворачиваются в городе Душа, которые создал царь Шаддай. Город мудро устроен и надежно укреплен, им управляют старшины, поставленные Царем: князь Свободная Воля, князь Непорочность, вождь Сопротивление, городской голова Разумение и летопись Совесть. Но злобный Диаволос со своими слугами обманом покоряет Душу, чтобы погубить любимое творение Шаддая. Сын Царя Эммануил со своим воинством идет на войну, чтобы освободить обманутую Душу.
Образы отображают духовную битву между Христом и сатаной за душу человека и внутреннюю борьбу, происходящую в человеке. Книга снабжена авторскими комментариями и разъяснениями созданных образов.
Прекрасная иллюстрация того, что происходит в душе каждого человека…. Несколько раз ловила себя на мысли, мол «вот, вот, когда-то я именно так и попалась на удочку к дьяволу..». Очень полезны сноски с объяснениями, большинство аллегорий, конечно, очевидны, но толкование в сносках помогает более четко видеть общую картину. Однозначно, книга отличная! Прочитала в электронном виде, а теперь очень хочу приобрести бумажный экземпляр в домашнюю библиотеку:) В другом отзыве писали, что тут плохой перевод. Я не читала оригинал и не претендую на звание знатока переводов, но думаю что абсолютно все переводы так или иначе искажают первоначальный текст. В этом произведении самое главное показать ту реальную, духовную борьбу, которая происходит в душе, а с этим перевод справился. Слава Господу за такую назидательную литературу!